جملات و اصطلاحات پرکاربرد آلمانی

این مجموعه شامل جملات و اصطلاحات متنوعی می باشد که در زبان آلمانی برای ارتباطات روزمره و مکالمات مختلف استفاده می‌شوند.  این مجموعه برای افرادی که در حال یادگیری یا بهبود زبان آلمانی هستند، مفید است و به آنها کمک می‌کند تا با اصطلاحات و جملات رایج در زبان آلمانی آشنا شوند و مهارت‌های مکالمه‌ی خود را تقویت کنند. ما در دیمو لینگو با آموزش زبان آلمانی  از سطح مبتدی با پکیج آموزشی زبان آلمانی کتاب اشتارتن ویا a1 تا سطوح بالا تر در کنار شما عزیزان هستیم

خوش آمدگویی و اصطلاحات مرتبط در زبان آلمانی

1. Herzlich Willkommen!  خیلی خوش آمدید!  همانطور که مشخص است برای خوشامدگویی استفاده میشود و در آغاز برنامه های رادیو، تلویزیون، پادکستها، و همچنین هنگام ورود به جایی برای خوشامد گویی استفاده می شود.

درخواست تکرار جمله به زبان آلمانی

2. Wie bitte? بله؟ این جمله ی کوتاه را میتوانید جاهایی که کسی چیزی را می گوید و خوب نمیشوید یا متوجه نشدهاید، بگویید و با گفتنش بخواهید تا دوباره برایتان تکرار کند😉.

تشکر و پاسخ به تشکر در زبان آلمانی

3. Danke schön! … Bitte schön موقعیتهای زیادی برای تشکّر پیش میآید، برای یک قدردانی مؤدبانه و قشنگ به سبک آلمانی، اول را، و در جواب تشکر دیگران، دومی را بگویید. درواقع bitte schöne یک جورهایی به معنای “خواهش میکنم” است.

آشنایی با نام شخص در زبان آلمانی

4. Wie heißen Sie ? شما چه نام دارید ؟ برای آغار مکالمه و آشنایی با همکلاسی، همکار ، همسایه و … حتما به این جمله نیاز پیدا خواهید کرد.

درخواست صبر در زبان آلمانی

5. Einen Augenblick bitte! یک لحظه لطفا! هنگامی که به لحظه یا دقایقی فرصت نیاز دارید، میتوانید با این جمله دیگران را به صبر دعوت کنید!

اصطلاحات مربوط به سرو غذا در زبان آلمانی

6. Guten Appetit! نوش جان! میتونید قبل از سرو غذا به مهمانان و دوستانتان نوش جان بگویید.

پاسخ به تشکر با “همچنین”

7. Gleichfalls همچنین! مثلا وقتی کسی به شما میگوید Guten Appetit ، میتوانید از این عبارت استفاده کنید😎

بیان بی‌تفاوتی با عبارت “برام فرقی نمی‌کنه”

8. Das ist mir egal! برام فرقی نمیکنه! با این جمله، بی تفاوتی تان را میتوانید نشان دهید. مثلا؛ Möchtest du Tee oder Kaffee? -mir ist egal!

ابراز تأسف در زبان آلمانی

9. Es tut mir Leid! 11. متأسفم ! برای ابراز تأسف در موقعیت های رسمی و غیر رسمی😍❤️

سوال درباره حالت شخص به آلمانی

10. Wie geht´s ? حالت چطوره ؟ برای احوال پرسی در حالت کلی استفاده می شود .اگر بخواهید در موقعیتی رسمی استفاده اش کنید، می توانید در انتهایش شما(داتیوی) اضافه کنید:Wie geht´s Ihnen ? حالتان چطور است ؟

اظهار تمایل به گوش دادن در زبان آلمانی

11. Ich bin ganz Ohr! من سراپا گوشم!  ( وقتی قدر این اصطلاح رو بیشتر میدونین که یارتون میخواد چیزی تعریف کنه و اینو بهش میگین 😜)

پرسیدن ساعت به زبان آلمانی

12.wie spät ist es ?اگر می خواهید ساعت را بدانید ،کافیست این جمله را بگویید تا جوابتان را بدهند.البته بهتر است از آنان بخواهید تا برایتان آن را بنویسند، اگر قاعده ی اعداد و ساعت را نمی دانید!

سوال در مورد اتفاقات اخیر

13. Was ist los? چیشده ؟ چه اتفاقی افتاده؟ ( برای اطلاع از آخرین اخبار! 😅)

رد کردن اضافه پرداختی در رستوران

14. Stimmt so! هنگامی که جایی، خصوصا در رستوران هزینه را پرداخت میکنید و اضافه را نمیخواهید پس بگیرید تا به عنوان انعام بدهید. ( البته که خواستن و نخواستن شما چندان ملاک نیست،در آلمان انعام دادن برای هر چیزی رسم است.😁)

اعلام عدم دانش یا نظر

15. Keine Ahnung! ایده/ نظری ندارم!

دعوت به پذیرایی از غذا یا نوشیدنی

16. Bitte bedienen Sie sich! از خودتون پذیرایی کنین!

ایجاد حس راحتی برای مهمان

17. Fühlen Sie sich wie zu Hause! راحت باشین،فکر کنین خونهی خودتونه!

درخواست کمک در زبان آلمانی

18. Würden Sie mir bitte helfen? لطفا کمکم می کنید ؟ مواقی که نیاز به کمک یا راهنمایی کسی دارید ، می توانید از این جمله استفاده کنید.آلمانی ها برخلاف تصور ، آن قدرها هم آدم های خشک و بی روحی نیستند!

بیان شادی و قدردانی در زبان آلمانی

19. Gott sei Dank! خداروشکر، الهی شکر

آرزوی بهبودی به مریض

20. Gute Besserung وقتی کسی مریض شده، میتونید با گفتن این جمله براش آرزوی بهبودی کنید.( همون انشاءالله زود خوب شیِ خودمون)

ابراز عدم موافقت

21. Das glaube ich nicht من اینطور فکر نمیکنم! از این جمله هم برای زمانهایی که چندان با طرف مقابل موافق نیستید، استفاده کنید.

استفاده از اصطلاحات زبانی درباره کارکردن زیاد

22. Arbeiten wie ein Pferd کار کردن عین یه اسب ! ما هم تو فارسی از حیوان شریف دیگه ای از همون خانواده استفاده میکنیم که حتما الان تو ذهنتون اومده! 😅 کنایه از زیاد کار کردن

آرزوی سفر خوش

23. Gute Reise سفر به سلامت مثل ما ایرانی ها، قبل از سفر به مسافران می گویند.

اعلام تفریح و لذت بردن در زبان آلمانی

24. Viel Spaß خوش بگذره! /کیف کن! / حالشو ببر! در انتهای انجام کار هم گفته می شود.

اظهار موافقت یا مخالفت

Ich bin dafür /dagegen! .25 موافقم، مخالفم! برای ابراز موافقت میتوانید از اولین جمله، و برعکس، برای ابراز مخالفت میتوانید از Ich bin dagegen استفاده کنیم.

اتمام روز کاری و خداحافظی در زبان آلمانی

Schönen Feierabend.26 شب خوش! میتوانید در پایان یک روز کاری و برای خداحافظی با همکاران از این جمله بهره ببرید.

امیدوارم از خوندن این مقاله لذّت برده باشید و تونسته باشیم به دانش آلمانیتون کمک کرده باشیم🥰 دیمولینگو

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

فهرست مطالب
ورود | ثبت نام

لطفا قبل از نهایی کردن خرید وارد شوید